Le Qi est comme le vent,
Il ne peut se voir.
La sensation du vent sur la peau,
Les feuilles de l'arbre qui frémissent,
Le vent circule librement.
La sensation de chaleur dans les mains,
Les fourmis dans le corps qui chatouillent.
Le Qi se meut librement.
Il fait partie des mondes invisibles.
On sent son existence,
comme élément magique de la nature.
